Hace poco me he puesto ha leer este libro que trata sobre artes marciales ninja y el poder que tienen estos silenciosos asesinos sobre la mente humana, el mismo que los ha hecho distinguir en disciplina perfección al momento de desempeñar sus misiones. Quiero compartir un poco de este libro con esta parte que me ha gustado mucho. (Dejo algunos párrafos en ingles por si se pierde la estética en mi traducción)
Existen ciertas leyes inmutables del Universo con las que los sabios tienen que entrar en armonía. Diferentes sectas Ninjas han expuesto unas leyes en particular. Cada una de estas reglas es esencial en su manera y son consideradas iguales en importancia.
- Law of Balance. Even the most ancient sages have pointed out that all things are possessed of an equal and opposite counterbalancing force in reality. The high rests upon the low; the front follows the back. One can know beauty as beauty only because there is ugliness.
La Ley de Balance. Incluso los más antiguos sabios han señalado que todas las cosas en su existencia poseen una fuerza igual y opuesta a sí misma. Lo alto descansa sobre lo bajo; el frente le sigue a lo trasero. Uno puede conocer la belleza como belleza sólo porque existe la fealdad.
- The Law of Extremes. When two counterbalancing forces are carried to their limits, they are seen to be identical. One is blinded by a brilliant light as effectively as by darkness.
- The Law of Karma. All things are interrelated, and everything affects everything else. Thus whatever we send into the lives of others comes back into our own life, with threefold strength.
La Ley del Karma. Todas las cosas están interrelacionadas, y todo afecta a todo lo demás. De esta manera, cualquier cosa que enviemos hacia la vida de otros nos regresará a la nuestra, con el triple de intensidad
- The Law of Change. All things proceed sequentially through an orderly series of progressive steps. The one thing that can be depended upon to remain constant is that things will continue to change in a logical and cyclical manner.
La Ley del Cambio. Todas la cosas proceden secuencialmente a través de una serie ordenada de pasos progresivos. La único que se puede asegurar de mantenerse constante es el hecho de que las cosas continuarán cambiando de una manera lógica y cíclica
Texto sacado de:
Artes Marciales. Ninja Mind Control. Ashida Kim
3 comentarios:
Pues habra que probarlo aunque eso se signifique ponerme un traje y ocultarme jajajaja.......
Y pues muy interesante la informacion Man :P
Gracias por comentar, Lunart ;)
La que más me ha puesto a pensar es la Ley de los Extremos. Por ejemplo: Lo que yo puedo entender es qeu puede haber amor en lo más profundo del odio y odio en lo más extremo del amor. Poder en nuestros momentos de debilidad y Debilidad cuando más sintamos el poder... Algo rara mi reflexión, lo se...
Se llama paradoja Fernando... Att... Andres y Jaimito
Publicar un comentario